Liste Albums offrant une r�sistance cycle 2

L'image

Type de résistance	Albums
Images entre elles (le fond laisse penser que l'image est unique alors qu'il y a 2 actions).	La baby-sitter , ;Mathis, Thierry Magnier (2006)
Point de vue	7 souris dans le noir , Ed Young, Milan Jeunesse (1995)
*Intertextualité*	Les tableaux de Marcel , Anthony Browne Kaléidoscope (2005) Tout un Louvre, Katy Couprie, Editions Thierry Magnier, (2005) Grand ménage de printemps, Massenot Véronique, Les P'tites balades, Gulf Stream Junior (2007)
Narration : seule l'image est le support de la narration.	L'esquimau , Douzou, Editions du Rouergue (1996) Qui t'es toi ? Claude Bonnin, Editions Thierry Magnier (1998) Le trou , Nicolas Bianco, Editions Grandir (2006) Mon lion Coll Histoires sans parole , Autrement (2005) La sorcière a le blues , Vincent Wagner, Bayard Jeunesse (2006) Du temps , Sara, Thierry Magnier (2004), *Maman* , Christian Roux, Seuil jeunesse (2005), Miam , Christian Roux, Seuil jeunesse (2005)
*L'image dans l'image*	Les loups Emily Gravett Kaléidoscope ( 2005)

Le texte

Type de résistance	Albums
Point de vue	Les petits bonshommes sur le carreau, Isabelle Simon, Editions du Rouergue (1994) Neige , Olga Lecaye, Ecole des loisirs (2000) *Docteur Zorgol* : le grand livre de la Météo Terrienne , Jeanne Willis, Tony Ross , Kaléidoscope, (1992) Tête en l'air , Jeanne Willis, Tony Ross , Seuil jeunesse (2006) Balthazar , Geoffroy de Pennart, Kaléidoscope (2001)
Narration : double narration	Papa !, Philippe Corentin, Ecole des Loisirs (1999) L'île du monstril , Yvan Pommaux, Ecole des loisirs (2000)
Narration : récits rétrospectifs (problème de chronologie)	Raoul , A. Rowe, Nord-Sud (1997) Siam , François Place, Rue du monde , (1999) Le boa à la ferme , Trinka Hakes Noble, Ecole des loisirs (1984)
Notion de personnages (Conformité aux archétypes)	Mademoiselle Sauve qui peut , Philipe Corentin Ecole des Loisirs (1996) *Même pas peur* , Stéphanie Frattini Milan, (1999) Loulou, Grégoire Solotareff, Ecole des loisirs, (2001) La fille du loup Mathis, Matou : Ecole des loisirs (2002) Le loup sentimental Geoffroy de Pennart Ecole des loisirs, (2001)
Livres à chute	Le doudou des camions poubelles, Ati, Thierry Magnier (2006) La forêt des grands , Fabienne Mounier, Ecole des loisirs (2005) Qui est au bout du fil ? Claire Franck, Editions du Rouergue (1996) Bon et alors ? William Bee, Seuil (2006)
Fin ouverte	Billy se bile ; Anthony Brown, Ecole des Loisirs (2006)

Rapport texte/image

Type de résistance	Albums
L'image met de la confusion dans la compréhension du texte	Je ne veux pas m'habiller , Heather Eyles, Tony Ross, Folio Benjamin (2002) Max et les maximonstres, Maurice Sendak, Ecole des loisirs (1984) Mon chat, le plus bête du monde , Gilles Bachelet, Seuil Jeunesse, (2004)
L'image prend du sens avec la lecture du texte	*Dans la cour de l'école,* Loupy Christophe, Milan (2007)
Sans l'image le texte ne pose pas problème	J'ai un problème avec ma mère, Babette Cole, Folio Benjamin (1983 mais réédition) L'Afrique de Zigomar , Philippe Corentin, Ecole des loisirs (1990, réédition) Maman était petite avant d'être grande , Valérie Larrondo, Claudine Desmarteaux, Seuil (1999) La vie de chapeau , Davide Cali, Eric Heliot, Sarbacane (2006)
L'image apporte l'explication au texte	Ca aurait pu être pire , A.H. Benjamin, Mijade (1998) Un jour affreux James Stevenson Ecole des loisirs (1985)
L'image et le texte sont en adéquation mais le texte joue sur les mots et l'image renforce la résistance à cette compréhension	Au lit petit monstre , Mario Ramos, Pastel -Ecole des Loisirs, (1996)
Double narration : une avec le texte et une avec l'image	Ne te mouille pas les pieds Marcelle , John Burningham ; Père Castor Flammarion, (1999)
Notion de personnage	Viens jouer avec moi petite souris , Robert Kraus, Ecole des loisirs (1987)
Livres à chute	Alice sourit , Jeanne Willis, Folio Benjamin (1999) Trop ceci cela , Caroline Palayer, Editions Frimouse, 2002 Pou-poule , Loufane, Kaléidoscope (2002)
Texte proliférant	Les enfants de la lune , Thierry Dedieu, Seuil jeunesse (2007)
Livre à fin ouverte	Ami-ami , Rascal, Stéphane Girel, Ecole des loisirs, Pastel, 2002
Lexique, image mentale des mots, polysémie	Où est passé mon c�ur ? Anne Claire Lévêque, Sandra Desmazières, Le baron perché, (2005) Mon �il , Mario Ramos, Pastel, Ecole des Loisirs (2004) Maman m'a dit que son amie Yvette était vraiment chouette, Alain Le Saux, Rivage (1984) Au pied de la lettre , Jérôme Peignot, Ruy Vidal/Des lires (2003) Les 40 coups , Douzou , Editions du Rouergue (1995) Pli non urgent, Bruno Heitz, Mango, les petits papiers (1995) Jojo la mache, Olivier Douzou, Editions du Rouergue (1993)
Anaphores	On a volé Jeannot lapin, Claude Boujon, Ecole des Loisirs( 1994)
Inférences	La caresse du papillon , Christian Votz, Editions du Rouergue ( 2005) Alex et Zoé , Fabienne Séguy, Editions du Rouergue (2004) Peut-on faire confiance à un crocodile affamé ? Didier Lévy, Albin Michel , (1997)
Structure du récit	Maman d'lo , Alex Godard, Albin Michel (1998)
Distorsion des mots	Un cochon chez les loups , Frédéric Stehr, Ecole des Loisirs (2004) Truc, Charlotte Labaronne, Didier Jeunesse (2006) La belle lisse poire du prince de mots tordus, Pef, Folio Benjamin (1980)

Les propos

Type de résistance	Albums
Portée philosophique difficilement accessible (dû aux pouvoirs des mots ou à la charge émotionnelle)	Des mots plein les poches , Colette Jacob, Gautier Languereau (2004) Les petits bonshommes sur le carreau, Isabelle Simon, Editions du Rouergue (1994) La vie a des hauts et des bas, Carlo Padial, Editions du Rouergue (2004) Le tapis d'Emma, Allen Say, Ecole des Loisirs (1996) Moun , Rascal, Pastel-Ecole des loisirs, (1994) Petit Gris, Elzbieta, Pastel-Ecole des Loisirs, (1995) Le petit tour , Anne Sophie de Monsabert, Autrement, Jeunesse (1999) Akiko la rêveuse , Antoine Guilloppé, Picquier Jeunesse (2006) Le roi du silence , Beppe Giacobbe, Annie Agopian, Editions du Rouergue (2007) Savoir vivre , Yahn Fastier, Mijade ( 2000) Chonchon , Christian Bruel, Sophie Dutertre, Edition Etre (1997) On n'aime pas les chats , François David, Sarbacane, 2006) Jules et César, E Battut Kaleidoscope (2003) La dame du mercredi Anne-Sophie de Monsabert , Autrement Jeunesse, (1999) La caresse du papillon Christian Voltz Le Rouergue (2005) Flon-Flon et Musette , Elzbieta, Pastel-Ecole des Loisirs , (1994)
Intertextualité	Boucle d'or et les sept ours nains , Emile Bravo, Seuil jeunesse (2004) Le loup est revenu, Geoffroy de Pennart, Kaléidoscope (2004) Mademoiselle Sauve qui peut, Philippe Corentin, Ecole des loisirs (1996) C'est moi le plus fort, Mario Ramos, Ecole des loisirs (2001) C'est moi le plus beau, Mario Ramos, Ecole des loisirs (2006) Dans la forêt profonde, Anthony Browne, Ecole des loisirs (2005) John Chatterton, Yvan Pommaux, Ecole des loisirs (1995) La revanche des trois ours, Alan Mac Donald, Mijade (2004)